ABB, największą potęgą na świecie i grupy technologii automatyzacji, osiągnęła porozumienie z centrum badań polarnych Chiny zapewniają dwa układy napędowe łamaniem lodu pod Azipod® dla pierwszego lodołamacza polar badań naukowych, zbudowany w Chinach, zapewniając silne moc dla nowych Lodołamacz. Poprawić jego oszczędności energii i obsługi i wspierać badania naukowe w Chinach w regionach polarnych.
Lodołamacz nowo wybudowany wielofunkcyjny badań naukowych ma zaprojektowane przemieszczenia 13,000 mnóstwo i międzynarodowej wiodących dwukierunkowe zdolności przełamać lody. To można popłynąć w lodu morskiego w przyszłym roku, w którym dwóch wodach podbiegunowych są mieszane z Chen Bing. Grubość lodu poziome jest nie mniej niż 1,5 m plus 0,2 metra śniegu i lodu Ciągłe łamanie prędkości jest 2-3 węzłów (1 punkt odpowiada 1.852 km/h). Wyposażony jest w kontroli state-of-art sprzętu i globalnego systemu pozycjonowania, z 20 000 mil morskich wytrzymałość i można podróżować wokół Ziemi. W przypadku 90 pełen pasażerów może służyć do 60 dni bez uzupełniania. To jest "zielony" polar Lodołamacz naukowych, który spełnia wymagania nawigacji i badań naukowych w obszarze nawigacji nieskończone i Północnej i południowe regiony polarne. Po zakończeniu ten nowy statek będzie uzupełniać zalety "Snow Dragon" i wspólnie wspierać rozwój Chin polar badań naukowych.

ABBod® z ABB jest systemem bezprzekładniowych obrotowy napędu elektrycznego, który pomaga nowy lodołamaczy poprawić elastyczność operacyjną, efektywności energetycznej i efektywności operacyjnej. System napędowy elektryczny with the Azipod®, Lodołamacz osiągnąć odwrócenie in situ, umożliwiając załogi, aby wybrać do obsługi stern lub łuk do lodołamaczy, znacznie poprawia funkcjonowanie statku w zakresie 360 stopni. W tym samym czasie pomaga również Lodołamacz, aby znacznie poprawić efektywność energetyczną, oszczędność paliwa do 20%. Ponadto ABB dostarczył turbosprężarki A100-M wydajny i przyjazny dla dwa silniki główne nowego statku, badania naukowe, pomagając osiągnąć doskonałe obciążenia szybkość reakcji, która jest niezwykle trudnych warunkach silnik. Wskaźniki wydajności silnika krytycznego.
Yuan Shaohong, sekretarzem Komitetu partii i zastępca dyrektora Chiny Polar Research Center i szef działu inżynierii budownictwa Lodołamacz, powiedział na uroczystości podpisania: "ten Lodołamacz polar badania naukowe jest pierwszym badania naukowe Lodołamacz zbudowany przez Chiny. Jest wyposażony w dwa lodołamaczy dostarczonych przez ABB. Typ pod przyczynia się do dalszej poprawy funkcjonalności, obsługi, wydajność i pojemność statku, łamanie lodu i spełnia wysokie wymagania techniczne dla nawigacji w obszarze nawigacji nieskończone i Północnej i południowe regiony polarne."
Odner, szef ABB statku i port biznes w Chinach, powiedział: "Jestem bardzo zaszczycony zapewnić system elektrycznego napędu dla pierwszego lodołamacza naukowych, zbudowany w Chinach. Jest to pełne zaufanie i afirmacji ABB technologii napędu statku i usług. Polar warunki klimatyczne bardzo, wszystkie systemy i sprzęt na statku musi być w dobrym stanie przez cały czas, i Azipod® VI pod łamanie lodu zapewnia wysoką niezawodność i obsługi wymagane dla operacji statku. ABB będzie w dalszym ciągu być zobowiązana do długoterminowych dobroci za pośrednictwem rynku chińskiego. Partnerstwa obsługuje szybki rozwój Chin statku i inżynierii ocean."
Jako wiodąca na świecie system okrętowy napęd elektryczny, Azipod® były szeroko stosowane w tym zaawansowane pasażera toczenia statków – Yantai Dalian kolejowego promu, Chin najbardziej zaawansowane nauki o morzu kompleksowe badania statku "Nauki" i bardzo duży Żurawie ratownictwa. Smok chiński"i innych chińskich statków projektów. Ponadto ABB również dostarczone systemu elektrycznego napędu Azipod® C dla wielu morskich monitorowania statków w Chinach.
W Chinach Polar Research Center (dawniej znany jako "China Polar Research Institute") powstała w 1989 roku i jest instytucją opieki społecznej bezpośrednio pod Oceanic administracji państwowej. To także tylko naukowych badań i zabezpieczeń centrum biznesowe w Chinach, specjalizuje się w wypraw polarnych. To głównie prowadzi badania nad śnieg polar ice-ocean i globalne zmiany, polar warstwa jonosfery magnetyczna sprzęgła i miejsca Pogoda, polar ekologiczne środowiska i jej procesy życiowe i polarnych nauki podstawowych platformy technologii. Odpowiedzialny za budowę i zarządzanie Chiny polarnych nauki bazy danych, Polar sieci informacji, Polar archiwum, biblioteki Polar, próbki przykładowej bazy danych i świadczenia usług opieki społecznej. Odpowiada za działania i zarządzania statek polarny badań naukowych "Snow Dragon", stacja antarktyczna ścianie wielkim, Zhongshan Station, Kunlun Station i Taishan stacji, a także krajowej bazy; odpowiedzialny za wsparcie logistyczne chiński Arktyki i ekspedycja; i międzynarodowa wymiana polar warunki współpracy.
ABB jest światowym liderem w technologii zasilania i automatyki, pomagając klientom w mocy, przemysłowej, transportu i infrastruktury sektora poprawić wydajność przy jednoczesnym ograniczeniu ich wpływu na środowisko. Grupa ABB ma prawie 100 krajach i zatrudnia 135 000 osób. ABB ma pełny zakres działalności w R&D, produkcji, sprzedaży i inżynieryjna w Chinach, z 18 000 pracowników, 40 firm lokalnych i sprzedaży i obsługi sieci w 147 miastach w całym kraju.





